I’m done with Indonesian translation
Can I start with this one ( Mintbase history: how did we get here?)
I will translate it to Vietnamese.
Here is the question if I’m approved.
Some sentences would be weird if I translated directly from the article (word for word translation). Can I change it up a bit? (Of course I will still make sure the content is not changed).
Perfect! Anyway I just want to help, if you guys know any other post that needs to be translated let me know.
How many can we translate?
Is there a limit?
May I translate this stuff to Nigerian pidgin
The language is fluently spoken and understood by 99.9 percent of the total Nigerian population .
Literally every Nigerian understands pidgin
Hi @IgbozeIsrael, can you please also adapt the values? I mean, 2N is 30 USD now. You can write 2 dollars in near so it more possible. As you know you dont need 2N to do proposals or mint now that 1 near is 16 dollars. ALSO you did NOT do what I asked for: removing the paras part.
You can not submit payout proposal as you did not follow what i said.
I am sorry but I do not feel so trusting. when I translate the document you wrote, I see several mistakes.
Also you did not include the LINKS to the things as in the original article.
The fact that I need to check every little thing, and that the things I look for are done wrong, make me loose a lot of time.
Please do not take me wrong but, for now, I do not think we need translation to Yoruba or any other nigerian language coming from you. You can use these translations yourself for the workshop you are diong
@marianeu like I mentioned in the earlier post. The write up concerning this topic was just an example. The real translation I’m submitting is that on the History of Mintbase.
Sorry you got it wrong.
Hi, I suggested some changes, please take a look!