Translate Learn.club Post into Chinese

Near Community and nodes
,
1

Hi, I’m a software developer from China. I know and organize a group of blockchain enthusiasts. We are all fans of near.

Some of us also took NCD courses and got NCDL1C4.

We started to learn about this protocol from Learnnear.club and we want to translate those guides and material from this awesome site into Chinese for more Chinese Developer who new to NEAR.

this is our github: GitHub - near-x/learn-near-community: Learn NEAR Community.

@robertyan Robertyan invited some developers in the Chinese community to participate in the translation.

We have already started to work,but i still not know how to publish it to learnnear.club.
Can you give me some hint?

4 Likes
2

Thanks for contributing to the community, guys.

The formal way of contributing to Learn NEAR Guides is following this guideline: https://learnnear.club/contribute/ , which means you need to submit proposals and collaborate using Google docs.

However, I think the GitHub way is also good and keep transparent records of everyone’s contributions, and is easy for developers to collaborate.

After the PRs are reviewed, and confirmed to be high-quality, the PRs will be merged and the docs are ready to be submitted to Learn NEAR Guides I think.

Please let me know if you have other questions or concern.

2 Likes
3

It’s so cool.
My near-account => rockcoder.near
:stuck_out_tongue_closed_eyes:

2 Likes
4

Count me in. I am sunhao.near

2 Likes
5

My near-account => docker.near

2 Likes
6

Please ping me at Discord and let’s get it doneimage

7

Nice to meet all, I am Martin Yeung from Hong Kong, is a full-stack developer, one of the translators from this project which is Docker mentioned.
I hope to make some contribute for the community.
My near is martinyeung.near

8

my near account is wongxf.near

9

@Docker has translated NEAR Account Express Guide into Chinese, and @robertyan helped with proof reading and improvement for several rounds. All the discussion and collaboration can be found in the PR: https://github.com/near-x/learn-near-community/pull/3

The translated doc can be found here: learn-near-community/near-account-express-guide.md at master · near-x/learn-near-community · GitHub

Great work @Docker ! Looking forward to more contribution from you.

Hope everyone can help with either translation or proof reading, or suggest any ideas. Thanks!

10

@robertyan I suggest to have a basic plan of translation, to avoid conflict among translators. Maybe we can make a google doc to record which docs need to do, which have been doing, and which are waiting for review, etc.
And Hi, @sasha Long time no see.

1 Like
11

sure. let’s do that to make the project more organized and productive.

everyone can reply and claim the tasks they’d like to do by replying to the discussion here:

12

My near-account => jibo.near

13

Learn NEAR CN DAO has almost done translation of the Guides: Guides - Learn NEAR Club except How to Build on NEAR?

  1. What is NEAR protocol?
  2. NEAR :handshake: Ethereum
  3. NEAR Protocol and Solana
  4. How the NEAR Rainbow Bridge works
  5. NEAR Sputnik DAO: Empowering Communities
  6. Top 3 NFT Projects On The NEAR Protocol

The payout details can be found in the Guides section in Learn NEAR CN Translation Project · near-x/learn-near-community · Discussion #8 · GitHub

The payout per post in $NEAR

  = words count per post * fee per words / NEAR price in RMB 
  = words count per post * 0.4 RMB per word / 13.5 RMB per $NEAR

following the rules defined by the DAO: Learn NEAR CN Translation Project · near-x/learn-near-community · Discussion #8 · GitHub

image
image1806×1178 258 KB

The total payout of the 6 posts are: 67 + 43 + 81 + 41 + 45 + 43 + 70 = 390

2 Likes