Nice e-meeting NEAReans,
I am Aleida Castillo, better known as Alex Chateau, Venezuelan by birth, settled in the beautiful city of Repentigny, Québec, Canada. I studied English and French at the Venezuelan Army Forces Languages School by the 90’s. Since that time I have been involved in environments where I could develop my languages skills working as Guide at Teresa Carreño Theatre and as a teacher in Alliance Française du Venezuela, Metropolitana University, E.S.L. for Kids, until I owned a Language School called Escuidiomas A-B, later I sold it out and I joined the teacher staff at Loscher Institute and The British School Caracas just before come to live in Canada.
Years ago, I was introduced in the wonderful world of Stocks and Forex Trading by @Jloc, my nephew, who teached me technical and fundamental analysis and together we attended an advance Trading Course with Tecnología Financiera Team.
@Jloc began with the NEAR Community and talked to me about it. He guided me during my first steps and since December 2021 I joined the Translators team in the Guild NEAR Venezuela where specially @FritzWorm and @LuisAponte99 have been a great support with. I have organized a translators team for the Guild and set standards and guidelines for the development of translations, reviewing each one done before publications. I should also mention @sasha who gave me the opportunity in LearnNear Club, working with great people like @abdelillah77 in French and @jeph in Spanish and I am delighted with everything I have learned all this time through the translations about this universe called NEAR.
Now I just began the Twitter @CanadaNear to reach to most French speakers as possible and present what NEAR is about to my country home, Canada. I should thank @yehosua.near for his awesome job designing the logo for Canada Near!
Also I am working on the Spanish NEAR Wiki Project that soon will be available for the Hispanic community.
Always giving the best of us to all NEARians,
The best is yet to come!!!
(alecaseg.near)