OPEN CALL PARA ESCRITORES FALANTES DE LÍNGUA PORTUGUESA E ITALIANA
Programa de Bolsas Artísticas Incubadora - Quarta Edição
Recompensa: o equivalente a 150€/mês em NEAR durante dois meses para cada um dos oito escritores seleccionados
A Incubadora tem aplicado esforços para se tornar uma fonte de apoio para a comunidade artística, com o foco nos artistas falantes da língua portuguesa e provenientes de países lusófonos.
Na quarta edição, estamos a colaborar com a Cosmia DAO para expandir esse apoio.
Para esta edição do programa de bolsas, procuramos então apoiar quatro escritores de língua portuguesa e quatro escritores de língua italiana pelo período de dois meses (Abril e Maio) de 2022).
Nestes dois meses, a Incubadora e a Cosmia vão apoiar financeiramente estes escritores, para que possam criar sem qualquer pressão comercial para a venda do seu trabalho. Dada a intenção de apoiar, esta bolsa não vai requerer que os escritores publiquem ou vendam o seu trabalho, a não ser que faça sentido para o momento das suas carreiras e que o desejem fazer. Oferecemos mais oportunidades e recompensas para o caso de os escritores quererem vender os trabalhos desenvolvidos ou interagir com a comunidade NEAR (mais informações abaixo).
Para escritores de língua portuguesa:
Para se candidatar, acesse a página da Incubadora no Fórum de Governança da NEAR aqui e crie um novo post, clicando em “+ New Topic” na parte superior direita da página. O título do post deve ser “[APPLICATION] Programa de Bolsas Artísticas - carteira near do artista” (exemplo: [APPLICATION] Programa de Bolsas Artísticas - incubadora.near)
Para escritores de língua italiana:
Para se candidatar, acesse a página da Cosmia no Fórum de Governança da NEAR aqui e crie um novo post, clicando em “+ New Topic” na parte superior direita da página. O título do post deve ser “[APPLICATION] Programa de Bolsas Artísticas 4 - carteira near do artista” (exemplo: [APPLICATION] Programa de Bolsas Artísticas - name.near)
Clique aqui para aprender a fazer a sua Carteira NEAR
Depois de preencher o título, adicione em “optional tags” a palavra “opencall”. Finalmente, o corpo da publicação deve conter as seguintes informações:
- Nome e Near ID (Carteira NEAR)
- Localização (cidade e país)
- Contas das redes sociais (se houver)
- CV/Portfolio
- Artist Statement - conte-nos sobre a sua prática artística e intenção poética; max. 5-10 frases
- Sinopse do projecto - de que modo esta bolsa contribuirá para o projeto? Que tipo de trabalho artístico está a pensar concluir com esta bolsa? ; max. 5 frases
- Exemplos de trabalhos de escrita, recentes ou não - max. 4 obras (se já não estiverem disponíveis no portfolio/website/mídias sociais)
Processo e Cronograma
- Esta Open Call será publicado no dia 11 de Março.
- Período de candidaturas: 11 a 25 de Março.
- Candidaturas serão apreciadas: entre 25 e 31 de Março.
- Ronda final e selecção de 8 escritores: até 1 de Abril de 2022.
- Após a publicação dos resultados, os escritores seleccionados serão contactados para procederem à requisição da bolsa do primeiro mês (Abril) no AstroDAO da Incubadora ou no [AstroDAO] da Cosmia. O mesmo acontecerá durante o segundo mês (Maio).
Clique aqui para aprender a pedir os seus NEARs para a Incubadora.
NOTA: a Incubadora estará encarregada de contactar os artistas para que façam o seu pedido de pagamento e indicará o montante a ser solicitado. Por favor, não faça o pedido no AstroDAO antes de ser contactado por nós.
- Após o término do programa, os artistas seleccionados serão contactados para fazer um relatório sobre a experiência, aprendizados e/ou impactos da bolsa. Lembrete: não são esperados trabalhos finalizados, contudo se existirem materiais ou obras disponíveis para partilhar connosco no fim do período da bolsa, ficaremos felizes de celebrar o que o programa pode oferecer aos artistas! Também queremos saber neste relatório: Como foi a experiência em converter o NEAR para moedas locais? O montante oferecido foi suficiente para atingir o objetivo? Preferencialmente, o relatório deve ser postado até ao dia 10 de Junho de 2022 e conter pelo menos 500 palavras.
Clique aqui para saber como submeter um report à Incubadora.
Critérios de Seleção
Para esta quarta ronda do programa de bolsas, os escritores falantes de língua portuguesa e italiana serão o foco de apoio, a fim de corresponder às origens da Incubadora DAO e da Cosmia DAO. Escritores em todos os estágios de crescimento dentro de seu ofício são bem-vindos a se candidatarem, mas a experiência prévia e a qualidade do trabalho também serão avaliadas pelo júri.
Os membros do júri desta quarta edição, na edição portuguesa: Carolina Parreira + Juliana Matsumura + Hérika Lorena + Sâmia Siqueira.
Os membros do júri desta quarta edição, na edição italiana: Barbara Tosti + Francesca Fretti + Stefania Giudici + Miss Purplue.
O júri estará a procura de candidatos com uma visão forte e clara sobre o trabalho literário e sobre a proposta de criação/concretização do trabalho durante os meses de apoio. Quanto mais claro e conciso, melhor. O impacto deste apoio será também considerado, já que a Incubadora/Cosmia quer ajudar os artistas que mais precisam. É importante demonstrar na candidatura como este apoio será uma mais valia para o desenvolvimento artístico. Uma entrevista por vídeo talvez seja solicitada na fase final do processo de candidatura, caso o júri considere necessário.
Cada membro do júri usará uma escala de votação de 0-5 para primeiro avaliar cada candidato, e depois o júri se reunirá para discutir os candidatos que receberam uma pontuação que os colocou no topo do percentual colectivo de 70-80%. O júri então determinará os 4 primeiros colocados por votação unânime (4 por cada língua). Os artistas que não forem seleccionados poderão solicitar esclarecimentos sobre a decisão de voto do júri, a título pessoal.
Se selecionado, o artista será solicitado a:
- Entrar no Telegram Group Chat da Incubadora e no [Telegram Group Chat] da Cosmia para ter acesso directo aos membros da comunidade e comunicar qualquer dúvida em relação ao programa de bolsas ou sobre a NEAR.
Oportunidades disponíveis aos artistas selecionados (Incubadora)
- Poderá contribuir com NFTs para a Mintbase Store da Incubadora fazendo mint de obras artísticas - 1 NEAR por trabalho (max 3)
- Poderá permitir que a Incubadora publique obras nas nossas redes sociais para que possamos melhor divulgar o programa de bolsas - 1 NEAR por 1 ou mais posts
- Participação numa exposição da Incubadora a ser realizada em 2022 - pagamento a ser combinado na altura
- Permitir que obras finalizadas através do programa de bolsa sejam mintadas (criar NFTs) como parte de outros projetos de colaboração da Incubadora DAO (com Cosmia, muti, CUDO, etc.) - o pagamento estará condicionado a estes acordos de parcerias futuras
Para dar oportunidades a mais artistas, uma segunda candidatura de um artista previamente contemplado não vai ser considerada até o fim de um ciclo de financiamento i.e depois de mais três edições.
Canais onde podem entrar em contato com a Incubadora
WebSite | NEAR Forum | Instagram | Twitter | Facebook | Telegram Group Chat
Estamos contentes de lançar a terceira edição deste projeto e poder conhecer e apoiar mais e mais artistas! 
PORTUGUESE-SPEAKING AND ITALIAN-SPEAKING WRITERS OPEN CALL
Incubadora Artist Stipend Program - Round 4
Reward: the equivalent of 150€/month in NEAR for two months for each of the eight writers selected
Incubadora strives to be a source of support for the artistic community, with a focus on Portuguese-speaking artists based in lusophone countries.
In the fourth edition, we are collaborating with Cosmia DAO to expand that support.
For this edition of the fellowship program, then, we seek to support four Portuguese-speaking writers and four Italian-speaking writers for the period of two months (April and May) 2022).
Over these two months, incubadora and Cosmia will financially support these writers so that they can create without any commercial pressure to sell their work. Given the intention to support, this grant will not require writers to publish or sell their work unless it makes sense for the moment of their careers and they want to do so. We offer further opportunities and rewards in case writers want to sell their developed work or interact with the NEAR community (more information below).
How to Apply
For Portuguese-speaking writers:
To apply for this stipend, go to Incubadora’s page on NEAR Governance Forum here and make a new post by clicking on “+ New Topic” at the upper right side of the page. The title of the new post must be “[APPLICATION] Programa de Bolsas Artísticas 4 - near wallet of the artist” (ex. [APPLICATION] Programa de Bolsas Artísticas - incubadora.near)
For Italian-speaking writers:
To apply, go to Cosmia’s page on the NEAR Governance Forum here and create a new post by clicking on “+ New Topic” at the top right of the page. The title of the post should be “[APPLICATION] Artist Fellowship Program 4 - artist’s name.near portfolio” (example: [APPLICATION] Artist Fellowship Program - name.near)
Click here to learn how to make your NEAR Wallet
After filling the title, add the word “opencall” in the “optional tags” area. Finally, include the following information in the body of your post:
- Name & NEAR Account ID (NEAR Wallet)
- Location (city and country)
- Social media handle(s)
- CV/Portfolio
- Artist Statement - tell us about your practice and artistic intent; max. 5-10 sentences
- Blurb of Current/Planned Project - what kind of work will this stipend allow you to pursue?; max. 5 sentences
- Previous samples of your work - max. 4 pieces (if not already on social media and/or a website or virtual portfolio)
Process & Timeline
- This open call for applicants is posted on the Forum - by march 11th
- Application period open with artists posting on the Forum – March 11th - 25th
- Applications are reviewed by jury – March 25th - 31st
- The final round of jury deliberations to select top 8 applications (4 in each language)- by April 1st
- Successful top 8 are contacted to post their payout proposal to the Incubadora AstroDAO or to the Cosmia [AstroDAO] to receive their stipend for the first month (April). The same will happen in the second month, May.
Click here to learn how to request your NEARs to us.
NOTE: Incubadora team will be in charge of contacting the artists so that they can make their payment request and will indicate the amount to be requested. Please do not place the order on AstroDAO before being contacted by us.
- After the end of the program, selected artists will be contacted to report on the experience, lessons learned and/or impacts of the grant. Reminder: No finished works are expected, however if there are materials or artwork available to share with us at the end of the fellowship period, we’ll be happy to celebrate what the program can offer to the artists! We also want to know in this report: How was your experience converting NEAR to local currencies? Was the amount offered sufficient to achieve the goal? Preferably, the report must be posted by June 10, 2022 and contain around 500 words.
Click here to find out how to submit a report to Incubadora.
Selection Criteria
For this fourth round of the fellowship program, Portuguese and Italian-speaking writers will be the focus of support, in order to match the origins of the DAO Incubator and Cosmia DAO. Writers at all stages of growth within their craft are welcome to apply, but prior experience and quality of work will also be evaluated by the jury.
The jury members for this forth round are, in the portuguese version: Carolina Parreira + Juliana Matsumura + Hérika Lorena + Sâmia Siqueira.
The members of the jury for this fourth edition, in the Italian edition, are: Barbara Tosti + Francesca Fretti + Stefania Giudici + Miss Purplue
The jury will be looking for a strong vision for the proposed work they are looking to create during the stipend program period and for clarity in the writer’s application. The clearer and more concise the better. The impact of this support will also be considered, as Incubadora wants to help the artists who need it most. It is important to demonstrate in the application how this support will be an asset for artistic development. A video interview may be requested later in the application process if the jury deems it necessary.
Each jury member will use a 0-5 voting scale to first-rate each candidate, and then the jury will meet to discuss candidates who received a score that placed them at the top of the collective 70-80% percentage. The jury will then determine the top 4 (each language) by unanimous vote. Writers who are not selected may request clarification on the jury’s voting decision, on a personal basis.
If you are selected to benefit from the stipend:
- You will be asked to join the Incubadora Telegram Chat and/or the Cosmia Telegram Chat so you have a direct line to the Incubadora/Cosmia community and council members should you have any questions or concerns about NEAR and the program.
Further benefits available to the selected artists (Incubadora)
- You mint your art on Mintbase and become a contributor to the Incubadora Store NEAR per piece minted (max 3)
- You allow Incubadora to post your art on our social media channels on your behalf to advertise the stipend program (and we will tag you in the post) - 1 NEAR for 1 or more posts
- You will be given early access to submit to our first exhibition in 2022 - payment to be determined as part of the exhibit payout
- You will allow for any completed work through the stipend program to be minted as part of other Incubadora DAO-collaboration projects (with Cosmia, muti, CUDO, etc.) - payment will be contingent on these future partnerships arrangements
Once you’ve received the stipend, in order to give other artists an opportunity to benefit as well, your application will not be considered for a second stipend until after one complete funding cycle has been completed i.e. after three more stipend rounds.
All are welcome to join us to talk about and see our projects
WebSite | NEAR Forum | Instagram | Twitter | Facebook | Telegram Group Chat
Thank you!!
